A survey released by Chase Slate with Blueprint revealed that more back-to-school shoppers are carefully managing their spending and borrowing by creating a budget and sticking to it.